Obraćenje Ambasadora Dela - Četvrta godišnja konferencija Kosovske strateško-akcione mreže (KSAM)

21. april 2012

Hvala vam na pozivu da prisustvujem ovom, četvrtom po redu, godišnjem okupljanju NVO koje čine Kosovsku strateško-akcionu mrežu. Zadovoljstvo mi je što se nalazim u grupi posvećenih građana koji imaju za cilj unapređenje svoje zajednice. 

Kako za Kosovo, tako i za KSAM, verujem da će ovo biti godina razvoja i sazrevanja, vreme da lideri u potpunosti prigrle obaveze iz svog mandata i pokrenu rešavanje problema svojih birača.

Kosovu ova godina takođe donosi i kraj nadgledane nezavisnosti. Dok će okončanje nadgledane nezavisnosti biti važan događaj, to ne znači da će napori Kosova da u potpunosti integriše i zaštiti prava svojih manjinskih zajednica biti završeni. I zaista, svakog dana smo svedoci da ima još puno toga da se uradi da bi se izgradilo jedno tolerantno, multietničko i demokratsko Kosovo. Sve institucije na Kosovu moraju jasno da iskažu svoju kolektivnu posvećenost manjinskim zajednicama i pokažu da je Kosovo istinski dom svih naroda koji tu žive. 

Mi znamo, a vi to znate i bolje, da kosovske institucije nisu učinile dovoljno na punom poštovanju i promovisanju prava i interesa manjinskih zajednica. Dok je kosovski Zakon o službenoj upotrebi jezika jedan od najnaprednijih u Evropi, njegova primena je podbacila. Nadamo se da će nove reforme u Vladi ojačati primenu ovog zakona i u tom smislu učiniti javne službe pristupačnijim za zajednicu kosovskih Srba. S tim u skladu, Vlada je dužna da izvrši reformu svog sektora javnih usluga i osigura da isti ispunjava odredbe o zapošljavanju pripadnika manjinskih zajednica u skladu sa ustavnim odredbama. Vlada i opštine su dužne da učine više na obezbeđivanju povratka svih onih koji žele da se vrate na Kosovo, uključujući i omogućavanje prava na povraćaja imovine i privrednog razvoja u povratničkim mestima. I dok je Vlada, uključujući i Policiju Kosova, pokazala da je posvećena zaštiti verskog i kulturnog nasleđa, Vlada je takođe dužna da u potpunosti primeni zakone o zaštiti kulturnog nasleđa. Sa posebnim zadovoljstvom želim da istaknem da je Skupština juče usvojila Zakone o istorijskom centru Prizrena i Velikoj Hoči. Nažalost, rasprava o ovim zakonima  u kosovskoj Skupštini pokazala je da Kosovo treba još puno da radi na utemeljenju jedngo tolerantnog, multietničkog društva. Ovi zakoni su dobri za čitavo Kosovo. Oni ne štite samo kulturno nasleđe Kosova, već osiguravaju da Kosovo ima potencijala da privuče turiste. Pozivam opštinske rukovodioce u Prizrenu i Orahovcu da u potpunosti sprovedu ove zakone i da zajedno sa svojim građanima osiguraju da se kosovsko kulturno nasleđe zaštiti, promoviše i ceni.

I dok ja verujem da je od najvećeg značaja za sve kosovske institucije da na kosovske Srbe i ostale manjinske zajednice gledaju kao na svoje birače, i sama zajednica kosovskih Srba ima takođe svoje predstavnike u Vladi, Skupštini i opštinama. Ovi lideri direktno zastupaju vašu zajednicu. Na mnogim poljima politički prestavnici kosovskih Srba efikasno su zastupali interese svoje zajednice. Postali su uticajni članovi vlasti, i iskoristili su svoje položaje i glasove za oblikovanje politike vlasti prema zajednici kosovskih Srba. Ovde je politika odavno prevazišla formalne odredbe koje su utvrđene Ahtisarijevim planom i više liči na realnu politiku bilo gde u svetu. 

Međutim, i previše često, srpski lideri se obraćaju samo drugim kosovskim Srbima unutar Vlade radi rešavanja problema ili finansiranja projekata. Umesto da nateraju Vladu da shvati da su problemi kosovskih Srba ustvari problemi Kosova, srpski lideri su „izolovali“ probleme – srpski gradonačelnici se obraćaju srpskim ministrima za dobijanje sredstava, čak i kada bi više smisla imalo obratiti se nekom ministarstvu na čijem čelu se ne nalazi Srbin. Lideri kosovskih Srba, kao o svi kosovski političari, takođe moraju imati više sluha i odgovornosti prema svojim glasačima. 

I tu vi nastupate. Rekao bih da KSAM odslikava bar dve stvari iz vašeg imena – ’Kosovo’ i ’Mreža’. Postali ste vodeći glas civilnog društva kosovskih Srba time što ste svoje kolektivne energije sakupili u jednu organizaciju. Mnogobrojnost vašeg članstva obezbeđuje zastupljenost iz skoro svakog ugla Kosova i skoro svakog pitanja koje se tiče kosovskih Srba. 

Ali, kao što je došlo vreme da Republika Kosovo i njene institucije sazru, tako je vreme da i KSAM odraste. Kada budete danas birali novo rukovodstvo, i počeli da razmišljate o pravcu u kojem biste želeli da se KSAM kreće tokom ove godine, želeo bih da obratite pažnju na svoj naziv – Kosovska strateško-akciona mreža – i da se fokusirate na dve centralne reči: ’Kosovo’ i ’Mreža’. 

Prečesto, KSAM objavljuje saopštenja koja nemaju težinu i utiču slabo na promene jer nisu zasnovana na dokazanim činjenicama ili ne nude nikakve strateške predloge. Posle takvih saopštenja nisu usledile planirane zastupničke kampanje sa ciljem angažovanja onih koji kreiraju politiku i koji mogu da dovedu do cilja kojem težite. KSAM prečesto reaguje na dešavanja, umesto da radi na utvrđivanju ciljeva koji se podudaraju sa interesima kosovskih Srba. 

KSAM se već smatra glasom civilnog društva kosovskih Srba. Vaša saopštenja objavljuju mediji. Ali vi morate da pokažete da niste samo neko ko kritikuje Vladu, već da ste organizacija koja želi da unapredi Kosovo. Na primer, umesto da samo objavi navode o policijskom maltretiranju, KSAM bi trebalo da pomogne u obaveštavanju zajednice kako da podnese prijavu Inspekciji Policije Kosova kako bi kosovsko rukovodstvo uvidelo razmere ovog problema i uložilo napore da iznađe sisteme za zaustavljanje maltretiranja i umesto toga omogući razvoj poverenja između Policije Kosova i vaše zajednice.

U ovo vreme, kada Kosovo polako staje na svoje noge, moraćete da se uključite i jasnije izražavate zabrinutost vaše zajednice. Moraćete da angažujete lidere – na opštinskom i centralnom nivou, u ministarstvima, u Policiji Kosova, u Skupštini, i drugde – da objasne sve izazove sa kojima se kosovski Srbi suočavaju i predlože rešenja gde možete da pružite pomoć Vladi u njihovom sprovođenju. Takođe ćete morati da ostvarite kontakte sa celokupnim političkim spektrom Kosova – ne samo kosovskim Srbima – i pomognete da se albanskim političarima objasni zašto su problemi kosovskih Srba u suštini problemi čitavog Kosova. KSAM treba da nastavi sa svojim radom na obraćanju pripadnicima zajednice putem okruglih stolova i javnih tribina, ali i da te diskusije pretoči u korake jedne primenjive strategije koju biste mogli da predočite Skupštini, odgovarajućem ministarstvu, ili opštinskim vlastima. 

Takođe ćete morati da prenesete pripadnicima vaše zajednice na koji način mogu da izdejstvuju promene, kako da upute prigovore ukoliko njihova prava nisu ispoštovana, i na koji način mogu da rade sa vama na oblikovanju budućnosti vaše zajednice.

Ponosni smo na našu posvećenost manjinskim zajednicama Kosova, kosovskom civilnom društvu, i posebno KSAM. Tokom poslednjih 12 godina, Sjedinjene Države su investirale skoro 60 miliona dolara u zajedincu kosovskih Srba. Izgradili smo igrališta i centre za zajednice, poboljšali javne usluge, pomogli u pokretanju razvoja malih preduzeća, i omogućili sredstva za podršku radu vaše organizacije. Unapred se radujemo nastavku saradnje sa vama. A sa vama, i sa kosovskim liderima, naporima ka tome da Kosovo postane u celini jedno tolerantno, multietničko i demokratsko Kosovo kakvo svi priželjkujemo.